2018 中国政府奖学金(CSC)-南京农业大学国际农业科学类硕士研究生培养项目招生简章-南京农业大学国际教育学院
当前位置: 首页 > 来华留学 > 招生简章 > 正文

2018 中国政府奖学金(CSC)-南京农业大学国际农业科学类硕士研究生培养项目招生简章

发布人:    发布日期: 2018-06-11    浏览次数:

2018 中国政府奖学金(CSC)-南京农业大学国际农业科学类硕士研究生培养项目

招生简章

一、 奖学金项目简介

2018, 中国政府奖学金(CSC)-南京农业大学国际农业科学类硕士研究生培养项目计划招收28名学生,成功入选者在学期间将获得全额奖学金。

*此项目不适用于语言类硕士专业。.

二、 可申请项目

学院

层次

学制

学历项目

授课语言

农学院

硕士

3

作物遗传育种、作物栽培学与耕作学、农业信息学、种子科学与技术

汉语/英语

植物保护学院

硕士

3

植物病理学、农业昆虫与害虫防治、农药学

汉语/英语

资源与环境科学学院

硕士

3

植物营养学、土壤学

汉语/英语

食品科技学院

硕士

3

食品科学与工程

汉语/英语

园艺学院

硕士

3

果树学、蔬菜学、茶学、观赏园艺学、药用植物学、设施园艺学

汉语/英语

经济管理学院

硕士

3

农业经济与管理

汉语/英语

公共管理学院

硕士

3

行政管理、教育经济与管理、社会保障、土地资源管理

汉语/英语

动物科技学院

硕士

3

动物遗传育种与繁殖、动物营养与饲料科学、动物生产学、动物生物工程

汉语/英语

动物医学院

硕士

3

临床兽医学、预防兽医学、基础兽医学

汉语/英语

工学院

硕士

3

农业机械化工程、农业生物环境与能源工程、农业电气化与自动化

汉语/英语

 

三、 资助办法

1)        学费减免减免硕士生学费每学年24,000元人民币。

2)        住宿费补贴:住校生提供免费宿舍(标准双人房), 住校外生提供住宿补贴每月700元人民币。

3)        生活费补贴:每月3,000元人民币。

4)        综合医疗保险:请浏览http://www.csc.edu.cn/laihua http://www.campuschina.org 并参考外国人在华留学综合保险计划的保险政策。

5)        往返国际旅费由学生自行支付。

注意: 915日(含)前注册生可获当月全额生活费。15日后注册者获当月半月生活费。

奖学金生私自离校超15日者(学校假日除外),离校期间其生活费暂停发放。

四、申请条件

1)        申请人必须持有有效的外国护照或国籍证明文件4()以上,且最近四年(截至入学年度的430日)之内有在国外实际居住2年以上的记录。

2)        申请人必须从国外申请。或申请人为我国高校优秀毕业生,且获得其毕业学校推荐,继续在我校攻读硕士学位。

3)        申请人已获得相关专业的学士学位(应届毕业生请提供预毕业证明)。

4)        申请人学业成绩优秀,符合所申请专业要求且递交材料齐全。

5)        申请人必须身体健康,年龄不超过35岁。

五、申请材料

申请人应通过中国政府奖学金申请官网递交以下材料:

1. 中国政府奖学金申请表

注册申请网站:http://www.csc.edu.cn/laihua/noticeen.html , 在线完成申请后打印生成的申请表并亲笔签名

1. 需用汉语/英语认真填写;

2. 需申请者亲笔签名;

3. 南京农业大学机构号:10307; 类型:   B;

2、最高学位学历证书、成绩单(经公证)

1. 应届毕业生请提供预毕业证明;

2. 如果原件非英语/汉语,请额外提供已公证的英语/汉语翻译版本;

3、最高学位学历的在校成绩单(经公证)

1. 如果原件非英语/汉语,请额外提供已公证的英语/汉语翻译版本;

4 、来校学习/研究计划

1. 文字为汉语/英语;

2. 字数不少于800字;

5 、两封推荐信

1. 本项目为研究生层次学历项目,申请人必须提供;

2. 文字为汉语/英语;

3. 只能由教授/副教授撰写;

4. 内容不得雷同;

、导师接受意向书

导师名录见附件1接收意向表见附件2

1. 申请研究生层次学历项目必须提供;

2. 只有导师签字,明确接收意向才视作有效;

7 来华体检表

见附件3

1. 填写文字为汉语/英语;

2. 所有内容均需完整填写,不得留白,否则视作无效;

3. 表格具有六个月时限,请妥善安排体检时间;

8、有效护照复印件和相关居留证件

1. 提供有效护照页,华裔申请者还需提供近四年的完整出入境记录材料;

9、有效的语言水平证书

中文授课:HSK有效等级证书至少为5级

英文授课:来自英语语言国家、或拥有至少1年在英语语言国家的相关专业学习经历、或雅思有效成绩至少6分或托福有效成绩至少80

10 、其他材料

1. 相关发表内容(第四作者以上不用提交);

2. 海外研究经历证明及成果。

 

六、 申请步骤

1)      从可申请项目中选择合适专业;

2)      寻找合适导师,联系并获得导师接受意向书(导师名录见附件1,接收意向表见附件2);

3)      准备其他申请材料;

4)      点击http://www.csc.edu.cn/laihua/noticeen.html 注册账号并登陆;

5)      选择申请我校类型B;机构号:10307 并上传所需文件

6)      在线完成申请后打印生成的申请表,签字后与申请材料打包发送至admission@njau.edu.cn

* 招生咨询请发送至:admission@njau.edu.cn;

具体招生要求,请参考:

1) 中国政府奖学金高校自主招生项目: http://www.campuschina.org/zh/content/details1003_122938.html

2) )  南京农业大学国际教育学院网站:http://coie.njau.edu.cn/ ;

 

七、 申请截止时间

本项目申请截止时间为610日。申请人需在截止日期前,完成以上步骤。国际教育学院负责筛选、审查及决定推荐人选。符合资质要求的申请人将被推荐至中国政府奖学金评审委员会进行最终评定。获批名单将在南京农业大学国际教育学院网站公布。

 

八、 附件材料一览

附件1. NJAU Supervisor List for oversea student 2017 (2017南京农业大学导师信息表)

附件2. Form for Provisional Acceptance of International Student by NAU Professor (南京农业大学教授接收外国留学生意向表)

附件3. Foreigner Physical Examination Form (外国人体格检查表)

2018 Chinese Government Scholarship(CSC)-NJAU Graduate Programme Information

  1. Programme      Description

In 2018, the CSC scholarship is expected to support 28 International Students who wish to enrol into full-time Graduate Degree Programmes* at NAU commencing in the Academic Year of 2017/2018. The successful applicants will be offered the Chinese Government Full Scholarships covering the duration of the degree program.

*This scholarship is NOT available to students applying for Master's Degree in the college of foreign languages.

  1. Available      Programmes

College

Level   of study

Study Period

Degree Programmes

Teaching Language

Agriculture

Master

3

Crop   Genetics and Breeding; Crop Cultivation and Farming; Agricultural Informatics;   Seed Science and Technology

Chinese/English

Plant Protection

Master

3

Plant   Pathology; Agricultural Insects and Pets Control; Pesticide Science

Chinese/English

Resources   and Environmental Sciences

Master

3

Plant   Nutrition; Soil Science

Chinese/English

Food Science   and Technology

Master

3

Food   Science and Engineering;

Chinese/English

Horticulture

Master

3

Pomology;   Olericulture; Tea Science; Ornamental Horticulture; Medicinal Botany; Facilities   Horticulture

Chinese/English

Economics   &

Management

Master

3

Agricultural   Economics and Management

Chinese/English

Public   Administration

Master

3

Public   Administration; Educational Economics and Management; Social Security; Land   Resource Management

Chinese/English

Animal   Science and Technology

Master

3

Animal Genetics, Breeding & Reproduction;   Animal Nutrition and Feed Science; Animal Production; Animal Biological   Engineering

Chinese/English

Veterinary   Medicine

Master

3

Clinical Veterinary Medicine ;Preventive   Veterinary MedicineBasic   Veterinary Medicine

Chinese/English

Engineering

Master

3

Agricultural Mechanization Engineering; Agricultural   Biological Environment and Energy Engineering; Agricultural Electrification   and Automation

Chinese/English

 

  1. Funding Policy

1)        Tuition waiver. Tuition funds will be comprehensively used by the host university. Master student: CNY 2,000 per Academic Year.

2)        Accommodation: free university dormitory or accommodation subsidy. For students who live on-campus: the university will accommodate the scholarship students in a university dormitory (standard twin room); For students who live off-campus: the university will provide accommodation subsidy. Master-level students: CNY 700 per month;

3)        Living allowance: Master-level student: CNY 3,000 per month;

4)        Comprehensive medical insurance. Please visit http://www.csc.edu.cn/laihua  or http://www.campuschina.org  and refer to Comprehensive Insurance & Protection Scheme for Foreigners Staying in China for insurance policy.

5)        International airfares and domestic travel expenses are borne by students themselves.

Note: Students registering on or before the 15th of Sep. will receive a full stipend of that month. Those who register after the 15th of the month will receive a half stipend of that month. 

If registered student stays out of campus for more than 15 days due to a personal reason (school holidays excluded), his stipend will be stopped during his leaving.

  1. Application      Eligibility

1)        Applicants must hold a valid foreign passport or nationality certificates for four years or above and have an actual overseas residential record for at least two years over the last four years (by the end of April 30th of the year application).

2)        Applicants must apply from abroad. Requirements may be flexible on an individual basis if the applicant is an outstanding new graduate from universities in China and is recommended by his or her graduating school to pursue the master degree at NJAU.

3)        Applicants should have obtained the Bachelor degree of relevant programmes (Prospective diploma recipients must submit official document issued by your current school to prove your current student status or expected graduation date).

4)        Applicants must have good grades that meet the enrolment for specific programmes and have submitted a complete set of application documents.

5)        Applicants should be in good health and age no more than 35.

  1. Prepare      Documents

1. Application Form of the CSC Scholarship.

Register at CSC application Website: http://www.csc.edu.cn/laihua/noticeen.html , print out the completed form and sign it

1. In Chinese / English

2. the complete form needs to be signed by   candidate personally

3. Nanjing Agricultural University application   code:10307; Category: B;

2. Notarized Degree Certificate of Highest   Education Achieved.

1. Prospective diploma recipients must submit official document issued   by your current school to prove your current student status or expected   graduation date;

2. Documents in languages other than Chinese or English must be   attached with notarized Chinese or English translations.

3. Notarized   Academic Transcripts of Highest Education Achieved.

1. Transcripts in languages other than Chinese or English must be   attached with notarized Chinese or English translations.

4. Constructive Study / Research   Plan.

1. In Chinese / English;

2. More than 800 Words.

5. Two Recommendation Letters.

1. MANDATORY for Postgraduate Degree Program Applicants;

2. In Chinese / English;

3. Can only be written by professors/associate professors;

4. The content must   not be identical.

6. Provisional Acceptance from an   NJAU Supervisor.

See Attachment 1 for   supervisor name list

See Attachment 2 for Form   for Provisional Acceptance;

1.Mandatory for Postgraduate Degree Program Applicants;

2.Only valid with the signature from potential supervisor.

7.  Photocopy of Foreigner   Physical Examination Form.

See Attachment 3

1. CAN ONLY be issued and printed by the Chinese Quarantine Authority,   template is provided above;

2.  Filled in English/Chinese;

3. Strictly complete the entire examination with proper signature from   medical professionals;

4. Limited Validity Period: six months, a good planning on examination   reservations is advised.

8. A copy of passport and relevant   residential certificates.

1. Provide the   scanned information page of a valid passport. Applicants from Chinese origin   must also provide complete entry and exit record materials for the past four   years.

9. The copy of valid HSK/English   Certificate.

Chinese taught Program:   HSK 5 and above

English taught Program:   From English-Speaking Country (or);

With 1 year or   above discipline-relevant experience in English-speaking countries (or);

Certificate of   IELTS >=6 / TOFEL >= 80

10. Other.

1. Papers published in core academic   Journals (Author Numbered as 4th or higher does not need to submit);

2.   Proof of oversea lab/project/discipline-relevant experience.

 

VI. Application Procedure

1)        Find a suitable degree program among available programmes.

2)        Find a suitable supervisor to provide provisional acceptance letter (See Attachment 1 for supervisor name listSee Attachment 2 for Form for Provisional Acceptance);

3)        Prepare application documents

4)        Finish online application at new online system: http://www.csc.edu.cn/laihua/noticeen.html

5)        SELECT Program Category TYPE B; NAU Agency No:10307 and upload required documents

6)        Print out the generated CSC Application form, finalizing the procedure by signing the hardcopy. Then send the scanned application form together with application materials to admission@njau.edu.cn.

* Any admission queries, please contact: admission@njau.edu.cn ;

 For application details, please refer to

1) Chinese Government Scholarship-Chinese University Program: http://www.campuschina.org/content/details3_74779.html

2) NJAU COIE Websitehttp://coie.njau.edu.cn/ ;

 

VII. Application Deadline

The applicant must submit scanned copies of the materials mentioned above before June 10. After the submitted documents are accepted, NJAU will review and make recommendations. A list of candidates for the specific project that year will be sent to the review committee of CSC Scholarship Committee for approval. The list of approved candidates will be announced on the official website of College of International Education.

VIII. Attachments

Attachment 1. NJAU Supervisor List for oversea student 2017  (2017南京农业大学导师信息表)

Attachment 2. Form for Provisional Acceptance of International Student by NAU Professor (南京农业大学教授接收外国留学生意向表)

Attachment 3. Foreigner Physical Examination Form (外国人体格检查表)