根据欧盟驻华使团科技环境处的函，欧盟驻华代表团及欧盟有关成员国驻华使馆将于2013年11月中下旬分别在南京和北京举办题为“Tour of China 2013-Discover Research and Innovation Collaboration with Europe”的中欧研究和创新系列宣讲活动（活动背景请见附件1）。为了进一步加强我校对外合作交流水平，提高我校教师科学研究能力，加快建设世界一流农业大学步伐，欢迎我校教授、领导参加。现将此次宣讲活动有关信息通知如下：

一、南京站

欧盟驻华代表团及欧盟有关成员国驻华使馆将于2013年11月12日在南京大学举办欧盟科技宣讲活动。此为欧盟 “Tour of China 2013-Discover Research and Innovation Collaboration with Europe”系列的南京站活动，由德国大使馆、南京大学、哥廷根大学驻华代表处组织承办。
南京站活动将介绍欧盟及其有关成员国的有关科技计划及国际合作机会，包括继第七框架计划后，将于2014年正式启动的欧盟新一轮科研与创新框架计划“地平线2020”（“Horizon 2020”）的具体信息。

1、时间：11月12日9：00-14：00
2、地点：南京大学科技馆二楼报告厅，南京市汉口路22号
3、工作语言：英语
4、报名：11月8日前通过电邮向以下南京大学国际合作处及哥廷根大学驻华代表处联系人报名
5、联系人：南京大学国际合作处， 胡捷，电话025-83592606，电邮：melissahu@nju.edu.cn
哥廷根大学驻华代表处，杨阳，电话025-83686102，电邮：chinaoffice@uni-goettingen.de
6、活动邀请函、日程安排请见附件2。

二、北京站

“欧盟2013中国巡讲——北京站”，主题为欧盟及各成员国有关研究和创新的项目、相关政策和经费等信息。
1、时间：11月20日9：00-12：30
2、地点：北京意大利驻华大使馆
3、工作语言：英语
4、报名：11月12日前通过电邮向delegation-china-scitech@eeas.europa.eu发送报名表（报名表请见附件6）。
5、活动具体内容及日程安排请见附件3。

中欧联合研究机构研讨会，主要参会对象为中欧已经合作的联合研究机构以及有兴趣开展合作的科研院所。
1、时间：11月22日9：00-14：30
2、地点：北京丽晶酒店
3、工作语言：英语
4、报名：11月12日前通过电邮向delegation-china-scitech@eeas.europa.eu发送报名表（报名表请见附件6）。
5、活动具体内容及日程安排请见附件4。

欧盟“地平线2020”项目的发布及实务培训。
1、时间：11月22日14：30-18：00
2、地点：北京丽晶酒店
3、工作语言：英语
4、报名：11月12日前通过电邮向delegation-china-scitech@eeas.europa.eu发送报名表（报名表请见附件6）。
5、活动具体内容及日程安排请见附件5。

国际合作处 科学研究院
2013年11月7日