近年来我校为促进教育国际化，提高学生创新能力，与越来越多的境外高等教育（教学）机构开展了学生赴境外交流学习项目。2024年我校将继续与日中文化交流中心合作，选派学生进行短期或者长期交流。

现将早稻田大学2024年春季日语教育课程项目具体通知如下：

一、项目宗旨

   早稻田大学日本语教育研究中心开设日语教育课程，面向全球相关合作院校招生。学生可根据自身的语言能力和将来的学习方向，选择不同的语言级别、技能种类和学习主题的学习科目，作为正规科目履修生在早稻田大学进行集中、系统的综合日语学习，并按规定取得规定的学分。具有一定语言水平的学生，作为结业必须条件，还须在早稻田大学选修其他课程，以达到全面性、应用性的学习目标。学生将与来自世界各国的留学生以及日本学生一起参加授课和课外活动，切实提高学生的语言应用和异文化交流能力。

二、报名条件

(1)我校在校学生

(2)日语专业或辅修日语的其他专业

(3)在校期间未受处分且成绩优异，品行端正

*** 特提醒本科三年级学生注意课程衔接及毕业学分要求，如大四学年结束前未完成我校培养方案要求的，将导致延期毕业。

三、在外学习时间

半年课程：2024 年 4月 1 日—2024 年 9月 15 日

一年课程：2024 年 4月 1 日—2025 年 3月 15 日

*期间寒暑假及短期假期根据早稻田大学校历安排为准

四、在外课程学习以及学分

1、日语课程

1）【日语基础课程】分为1-8级

1级为基础课程，对象为日语初学者；8级为高级课程，对象为日语能力考试N1级以上者；学后根据摸底考试成绩分班授课。

2）【日语应用课程】

分为阅读、写作、口语、翻译，日语讲演等技能训练。

2、相关课程学习

除日语课程学习外，参加项目学生还需选择其他课程。包括日本文化、历史、经济、政治等。早稻田大学超过1000多种的基础教育课程，皆向参加项目学生开放。

3、学分规定

1）结业所需学分：作为结业条件，学生需在每学期获得13学分以上（13学分均为日语教育课程）。

2）最多可选学分：学生最多每学期可选择18学分；其中、日语课程应不高于14学分，相关课程应不高于4学分。

3）学分构成：日语基础课程和日语应用课程为每学期1学分，课堂授课时间为90分钟/周；相关课程为每学期2学分，课堂授课时间为90分钟/周。

五、费用

1、课程费用：

报考费用：25,000日元

半年学费：505 ，200 日元

一年学费 ：978 ，400 日元

2、项目费用：

1）费用标准：363,000 日元（半年）；566,280 日元（一年）

2）费用包含：

（1） 出境前服务：协助指导在线网申、指导申请材料&入学材料、国际邮寄、在留换签指导、协助在日住宿申请、行前指导；

（2） 日本现地服务：指定日接机、住宿安置、在当地办理外国人登录手续以及加入国民健康保险 手续、办理银行开户手续、协助办理开通手机手续、全程在日现地服务费。

注1：项目参加费用部分是由 GES 日中文化交流中心收取，未合格者将扣除报名费，余款全额退款。

注2：不含：国际机票费、日本签证费、在日住宿费、个人消费及以上“包含”中没有涵盖的内容。

注3：各项费用需在规定时限之前汇入指定账户，并提供汇款凭证。

六、留学生活相关

1、宿舍

被录取后，宿舍申请指南将发送给被录取者，指导办理宿舍申请手续，签订宿舍入住协议，支付宿舍相关费用。（费用以当年实际通知为准）

2、学生待遇

1）校园待遇：项目参加学生可使用早稻田大学图书馆、校园网络、食堂以及其他相关教学设施。

2）交通：项目参加学生可持早稻田大学学生证购买学生票。

3）关于勤工俭学：项目参加学生持【留学】签证，各项手续完备，可申请【资格外活动许可】，进行不高于28小时/周的勤工俭学，获得合法收入。但勤工俭学只应作为社会实践和课堂学习的补充，所获收入不建议列入留学资金计划。

4) 奖学金：目前还没有针对日语教育项目学生专门的奖学金制度，但学生入学后，仍然可以申请早稻田 大学关于外国留学生的各类奖学金。具体可查看早稻田大学网站。

七、报名流程

①提交报名表以及相关申请材料。

报名截止日期为2023年10月8日，请申请者在此之前进行线上申请：

http://apply.xf-world.org/。

同时将下述申请材料（纸质版）报送国际合作与交流处（行政南楼710）：南京农业大学本科生赴境外学习申请表（详见附件）。

②报名审核通过后缴付项目参加费。

③合格发表：2023年11月中旬

④宿舍申请表并交纳宿舍费用，在留材料准备

⑤在留下达

⑥签证办理

⑦出发

八、联系方式：

(一)   关于项目构成以及学习内容请咨询

早稻田大学日本语教育研究中心

地址： 日本东京都新宿区西早稻田 1-7- 14   22 号馆

电话：0081-3-3208-0477;传真：0081-3-3203-6405

工作时间： 周一至周五 8:00 至 16:00

(二) 关于报考、签证手续及日本留学生活指导，可咨询

GES 日中文化交流中心

邮箱：waseda@japan-china.org.cn

咨询电话： 021-5566- 1085 手机：13162502532  （陈老师 微信同号）18721997405 （施老师，微信同号）

预报名链接：http://apply.xf-world.org

(三) 关于学分转换请咨询各院系教务秘书。

(四) 校内派出流程联系人：国际合作与交流处 满萍萍，联系电话：84399813；邮箱：mpp@njau.edu.cn

九、宣讲会信息

主题：2024年 4 月入学-早稻田大学日语教育

项目宣讲会

时间：2023 年 9 月 19 日 12:30 北京时间

平台：ZOOM

会议号：309 388 2159

密码：654321

注：申请该项目同时尽快办理个人护照。