兹有我校国际学生Shahid Hafiz Muhammad，在未经允许的情况下，擅自留宿校外人员4天，其行为已违反相关校纪校规，造成了不良影响。

根据《南京农业大学国际学生管理规定》（校外发〔2018〕108号）第三十四条、三十五条和《南京农业大学学生违纪处分规定》（校发〔2017〕363号）第四条、第七条和第十七条规定，决定给予该生警告处分。望其及全体国际学生引以为戒。

此通报以中文版为准。

南京农业大学国际教育学院

                                二〇一八年六月十一日

Notification of Disciplinary Warning to Shahid Hafiz Muhammad

It is hereby notified that international student Shahid Hafiz Muhammad has privately accommodated outsiders for 4 days without permission, which has violated the rules and regulations of Nanjing Agricultural University and caused adverse effects on the university.

According to Article 34 and 35 of the regulations for International Students of Nanjing Agricultural University, and Article 4, 7 and 17 of the Disciplinary Regulations of Nanjing Agricultural University, a disciplinary decision has been made on giving a warning to him. Hope he and all the other international students draw a lesson from this issue.

This notification shall subject to the meaning of the Chinese Edition.

College of International Education

                                                                                                                                                         Nanjing Agricultural University  

                                                                                                                                                            June 11, 2018