江苏省与日本石川县是友好城市，有着三十多年的友好交流历史，双方在经济、文化、教育、农业、环保及青少年交流等各领域有着广泛、深入的合作。为了进一步加深理解、增进友谊，自2008年始，江苏省政府正式与日本石川县厅开展了日语·日本文化研修项目的合作。为鼓励我校学生参加国际交流项目的积极性，参与、顺利完成此项目并提交总结报告后，可申请获得社会实践学时。该项目具体事项通知如下：

一、项目介绍（项目日程详见附件1）

该项目的所有课程均为全日语授课，旨在提高参与学生的日语水平，提升学生对日本历史文化和社会生活的理解，具体项目日程烦请参照附件。

二、时间安排：2023年7月30日（周日）-8月26日（周六）

三、项目费用：

该项目部分费用由石川县政府承担，学生须支付约为6500人民币的参加费用(2023年度项目预算详见附件2)。参加费用包含：学费、文化体验费、住宿费（homestay）；餐费及国际旅费由学生自行承担。

   项目结束后，项目主办方将根据实际支出，发送结算书，参加学生跟根据结算金额进行项目参加费用支付

四、选派名额及条件

1.名额：5名

2.报名条件：

①专业：我校在校本科生（优先选派日语专业学生；名额未报满时，可选派二外为日语的英语专业学生或自学日语并获得日语水平等级证书的学生）；

②年级：大二、大三在籍；

③热爱祖国，品德优良，政治素质高；

④具有初级或中级水平日语语言水平。

五、项目申请说明

1、符合条件并有意报名者须于6月12日（周一）12：00之前将以下申请材料（纸质版和电子扫描件）报送至所在学院：

1）《南京农业大学本科生赴境外短期交流活动申请表》（模板见附件）；

2）中英文成绩单；

3）日语成绩相关证明；

4）homestay 申请书(模板见附件，用电脑日文填写)

2、各学院按项目申请条件和标准，遵守“公平、公证、公开”的原则并结合学院自身情况，制订相应遴选细则，确保推荐品学兼优的学生参与项目；并于6月13日（周二）17：00前报送《南京农业大学学生赴境外交流项目汇总推荐表》（详见附件3）及学生申请材料至国际合作与交流处（行政楼710）报名,并同时提交材料相应电子版至:mpp@njau.edu.cn。

3、6月14日-20日，国际合作与交流处对申请材料进行汇总、评审，确定最终推荐名单，对内公示，对外推荐。

咨询电话：84399813  满萍萍 办公室：行政南楼710

   石川县（石川県 ishikawa-ken）位于北陆地区中部，全县面积为4185平方公里，其中森林约占70%，其余大多为农地。石川县文化、传统、风景、自然四美兼备，是一个旅游资源丰富和旅游业发达的县，现有金泽市等10市9町所组成。金泽市是石川县的行政、经济和文化的中心，有许多传统的工艺品和特产。2010年6月，石川县国际课代表访问我校，就项目的合作推广进行了洽谈。

  2011-2017年,我校总计派出50余名学生参与该项目，学生在境外增长了阅历，提高了日语口语水平和运用能力，沟通协调能力和对外交往能力得到显著提高。

为了方便项目的申请、外方申请材料的填写及相关程序的进行，烦请拟申请项目的同学在提交相关材料至学院后，加入以下QQ群。进群烦请备注名称为：学院+姓名。

特别提醒：

1、6月14日前未加入此群的同学，视为未报名成功。

2、外方要求的报名材料须含护照，烦请有意向报名的同学提前启动办理护照。